Sorry if this has been covered but I can't find any topics.

On Bachelor Day 4, after I save the guy in the black jumpsuit, I asked him for a second copy of the key and he instead gave me a drug/drink of some kind. I played through the rest of the day not thinking of it but then I happened to glance at the walkthrough and it tells you to get the second copy of the key from him.

Did I screw up? Do I have to get that key from him? Without spoiling things for me, is it OK not to get the key? Does it just make my life a bit harder later or MUCH harder later?

Thanks!

I think the dialogue is just confusing for no reason there. You don't need a "second copy" of the key (and there is no way to get one, as far as I know). You just need the one key he gives you - you have it, right?

Ah, OK. I figured it might be a translation problem but I couldn't be sure.

Thanks very much!!