[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 583: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 639: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
Ice-Pick Lodge forums • Translation - Messages

This is an archive. Registration is disabled. » English-speaking forum (ENG) » English-Speaking Forums » Pathologic Translation Project

It is currently 16 Jun 2024, 10:10

Unanswered topics Active topics

Post a new topic  Post a reply  Page 1 of 1
  [ 3 posts ]  [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1275: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
  Print view Previous topic | Next topic 
Author Message
The LxR
 Post subject: Translation - Messages
PostPosted: 06 Sep 2007, 00:27 
Offline
Старый Добрый Эль
User avatar

Joined:

03 Apr 2005, 20:32

Posts: 4529

Location: Зараженная Москва
These texts are the letters, that the characters recieve, as far as I remember, the translation of these is OK, and should just be corrected, so it is close to the new glossary. Maybe something has to be redone, if so, please do.
Original and translation included.

The text is located here:

http://pathologic.thelxr.info/original/messages.xls
_________________
How happy is the blameless vestal's lot! The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind! Each pray'r accepted, and each wish resign'd;
---- Alexander Pope
Top
 Profile  
Quote  
Tsolaelia
 Post subject:
PostPosted: 26 Sep 2007, 15:23 
Offline
User avatar

Joined:

02 Aug 2007, 14:33

Posts: 67

Location: Australia
I'll start looking through these when I'm done with the items. :)
Top
 Profile  
Quote  
The LxR
 Post subject:
PostPosted: 26 Sep 2007, 15:30 
Offline
Старый Добрый Эль
User avatar

Joined:

03 Apr 2005, 20:32

Posts: 4529

Location: Зараженная Москва
Quote:
I'll start looking through these when I'm done with the items. :)
Good!
_________________
How happy is the blameless vestal's lot! The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind! Each pray'r accepted, and each wish resign'd;
---- Alexander Pope
Top
 Profile  
Quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post a new topic  Post a reply  Page 1 of 1
  [ 3 posts ]  [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1275: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

This is an archive. Registration is disabled. » English-speaking forum (ENG) » English-Speaking Forums » Pathologic Translation Project


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1275: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
 You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron