[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 583: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 639: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
Ice-Pick Lodge forums • US release date? - Page 3

This is an archive. Registration is disabled. » English-speaking forum (ENG) » English-Speaking Forums » The Void (Discussion...)

It is currently 15 Jun 2024, 23:31

Unanswered topics Active topics

Post a new topic  Post a reply  Page 3 of 9
  [ 221 posts ]  Go to page Previous 1 2 3 4 5 … 9 Next
  Print view Previous topic | Next topic 
Author Message
Mushroomer
 Post subject: Re: US release date?
PostPosted: 28 Apr 2009, 15:22 
Offline
Композитор
User avatar

Joined:

10 Apr 2006, 16:14

Posts: 556

Location: Москва, Mexico
Want to tell some words to you )

As a composer of the Void i can say: music from the trailer by Atari is NOT ingame. Just an Atari's PR-action probably. In the game you'll find the same music as in the Russian version of the game. So don't worry, be happy!

And sorry for creepy english )
_________________
Мне нечего добавить к вашим словам.
Top
 Profile  
Quote  
Throdax
 Post subject: Re: US release date?
PostPosted: 28 Apr 2009, 15:38 
Offline
In Turgor!
User avatar

Joined:

01 Sep 2008, 06:09

Posts: 902
Quote:
Want to tell some words to you )

As a composer of the Void i can say: music from the trailer by Atari is NOT ingame. Just an Atari's PR-action probably. In the game you'll find the same music as in the Russian version of the game. So don't worry, be happy!

And sorry for creepy english )
I don't think we were ever worried about that, don't worry ;) (if worse had come to worse, I would just mute the sound the play the original soundtrack in winamp in the background)

But if Atari wants to promote the game using that... ugh... talk about missing the point of the game. I wonder if the actually played it...

Since you are here.... thank you. Thank you for creating one of the most beautiful musical score to grace my ears and my computer.
Top
 Profile  
Quote  
Mushroomer
 Post subject: Re: US release date?
PostPosted: 28 Apr 2009, 15:46 
Offline
Композитор
User avatar

Joined:

10 Apr 2006, 16:14

Posts: 556

Location: Москва, Mexico
Wow! Thanks, it's great pleasure - to see positive reaction to my work!
_________________
Мне нечего добавить к вашим словам.
Top
 Profile  
Quote  
orator
 Post subject: Re: US release date?
PostPosted: 28 Apr 2009, 23:07 
Offline

Joined:

17 Sep 2008, 00:43

Posts: 30
Yeah, the music in The Void is very beautiful. I'm especially fond of those two tracks in the old trailers for the game.

Since some parts sound similar, I imagine you also did the Pathologic soundtrack. If you did, the music was a big reason it had such great atmosphere. :D
Top
 Profile  
Quote  
Yakjazz
 Post subject: Re: US release date?
PostPosted: 28 Apr 2009, 23:34 
Offline
User avatar

Joined:

07 Oct 2008, 04:44

Posts: 53

Location: UK
Quote:
What the f...? This is the first time I'm seeing this trailer too and it's... I'll be kind-hearted and say strange. What the hell are we making, a Tim Burton musical?
I think they're saying that your game needs more bunnies and pixies, you bad, bad man. :lol:
Top
 Profile  
Quote  
hydra9
 Post subject: Re: US release date?
PostPosted: 29 Apr 2009, 00:49 
Offline
User avatar

Joined:

20 Jan 2007, 19:47

Posts: 655
Quote:
Yeah, the music in The Void is very beautiful. I'm especially fond of those two tracks in the old trailers for the game.
I totally agree. Mushroomer, your music is amazing!
Quote:
Since some parts sound similar, I imagine you also did the Pathologic soundtrack. If you did, the music was a big reason it had such great atmosphere. :D
The Pathologic soundtrack was composed by Andriesh Gandrabur, who also composed some of The Void's soundtrack.
Top
 Profile  
Quote  
Yakjazz
 Post subject: Re: US release date?
PostPosted: 29 Apr 2009, 09:32 
Offline
User avatar

Joined:

07 Oct 2008, 04:44

Posts: 53

Location: UK
I didn't read page 3 before I posted.

Mushroomer, I love it too. I write bits of music and I can relate to all of your choices. :D When I hear stuff like that it feels as if the music itself is wondering about something. I guess you could say it has character.
Top
 Profile  
Quote  
Throdax
 Post subject: Re: US release date?
PostPosted: 29 Apr 2009, 19:14 
Offline
In Turgor!
User avatar

Joined:

01 Sep 2008, 06:09

Posts: 902
So i've been spying on the russian part of the board and found some nice tidbits for us :twisted:
Quote:
In terms of sound, slightly improved sound engine.
In terms of music, I add about 10 tracks, including new ambient for three obscura, and not counting the small music boxes to script scenes.
In terms of sound design: noise, the steps taken by the sounds of the brothers, new creatures, global sound effects, new characters, all of this has been improved or done again.


Top
 Profile  
Quote  
ZIGS
 Post subject: Re: US release date?
PostPosted: 05 May 2009, 22:01 
Offline

Joined:

04 Feb 2009, 17:38

Posts: 122

Location: Portugal
Sweet, this keeps looking more and more like an "enhanced edition"-like version than a "completely butchered-up" one, can't wait to get my sweaty hands on it.
If the release date on the DE Atari side is true, and valid for all Europe (or just UK, where I buy my games from), then I'm gonna throw a party! :mrgreen:

P.S: IPL, time to get working on that Pathologic remake :twisted: :twisted: :twisted:
Top
 Profile  
Quote  
MorlokKate
 Post subject: Re: US release date?
PostPosted: 05 May 2009, 22:12 
Offline
User avatar

Joined:

07 Mar 2009, 12:11

Posts: 820

Location: Ярославль
Hope they never would. The first child IS beautiful without any remakes. The crowd's waiting for the third one.
Top
 Profile  
Quote  
ZIGS
 Post subject: Re: US release date?
PostPosted: 05 May 2009, 22:24 
Offline

Joined:

04 Feb 2009, 17:38

Posts: 122

Location: Portugal
Quote:
Hope they never would. The first child IS beautiful without any remakes. The crowd's waiting for the third one.
Fine, let's settle for a re-translation then :roll:
Top
 Profile  
Quote  
MorlokKate
 Post subject: Re: US release date?
PostPosted: 05 May 2009, 22:30 
Offline
User avatar

Joined:

07 Mar 2009, 12:11

Posts: 820

Location: Ярославль
Yep. The "home" retranslation is absolutely necessary. For everybody in this world to get the point.))
Top
 Profile  
Quote  
ZIGS
 Post subject: Re: US release date?
PostPosted: 05 May 2009, 22:41 
Offline

Joined:

04 Feb 2009, 17:38

Posts: 122

Location: Portugal
In all honesty, I actually thought the original translation gave it a certain "charm" and I did understood about 80% of all the dialog but it made the reading a bit of a chore because you had to pay extra attention to it, otherwise you'd be left thinking "lol what". A proper translation would make it more "easy" to read and understand
Top
 Profile  
Quote  
bratt_n
 Post subject: Re: US release date?
PostPosted: 06 May 2009, 12:37 
Offline
User avatar

Joined:

25 Feb 2007, 00:40

Posts: 410

Location: оттуда
I think the issue with Pathologic is the lack of VA. I bet the game would benefit greatly if it was dubbed.
_________________
A man with a spade -
Not hunchbacked, not lame -
Knows nothing, but slaughter.
No use to cry quarter!

If you do not describe your attack in a gloriously cinematic fashion, the difficulty increases one step. (c)
Top
 Profile  
Quote  
Throdax
 Post subject: Re: US release date?
PostPosted: 11 May 2009, 13:01 
Offline
In Turgor!
User avatar

Joined:

01 Sep 2008, 06:09

Posts: 902
http://nzone.com/object/nzone_physxgames_home.html

HINT: Look in the games starting with T ;)


Also, for those who know the Russian map, spot the diferences:

http://www.demonews.de/showitbasisweb.p ... 8148.jpggr

;)

(Yes I'm bored at work)
Top
 Profile  
Quote  
The LxR
 Post subject: Re: US release date?
PostPosted: 11 May 2009, 13:38 
Offline
Старый Добрый Эль
User avatar

Joined:

03 Apr 2005, 20:32

Posts: 4529

Location: Зараженная Москва
That's the very old map, that was trashed in the Russian release. :-) I though all the screens were gone...
_________________
How happy is the blameless vestal's lot! The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind! Each pray'r accepted, and each wish resign'd;
---- Alexander Pope
Top
 Profile  
Quote  
Throdax
 Post subject: Re: US release date?
PostPosted: 11 May 2009, 13:53 
Offline
In Turgor!
User avatar

Joined:

01 Sep 2008, 06:09

Posts: 902
Quote:
That's the very old map, that was trashed in the Russian release. :-) I though all the screens were gone...
Well, apparently Atari (I suppose) supplied that to most of the German news sites. :?
Top
 Profile  
Quote  
Evo
 Post subject: Re: US release date?
PostPosted: 11 May 2009, 17:45 
Offline

Joined:

11 Apr 2008, 16:54

Posts: 27

Location: Wales, UK
I want a UK release date damn it! :D
_________________
Top
 Profile  
Quote  
Throdax
 Post subject: Re: US release date?
PostPosted: 11 May 2009, 17:48 
Offline
In Turgor!
User avatar

Joined:

01 Sep 2008, 06:09

Posts: 902
Quote:
I want a UK release date damn it! :D
All points to 26/29th of May as the European release.
Top
 Profile  
Quote  
sackyhack
 Post subject: Re: US release date?
PostPosted: 14 May 2009, 00:49 
Offline
User avatar

Joined:

15 Jan 2009, 05:16

Posts: 44

Location: US of A
So if I were to pre-order through the German amazon, would the English translation still come with it? Would I be able to choose the English version during the installation? Or would it install German menus, voices etc. automatically? Not seeing it on amazon.co.uk is making me antsy.
Top
 Profile  
Quote  
hydra9
 Post subject: Re: US release date?
PostPosted: 14 May 2009, 01:12 
Offline
User avatar

Joined:

20 Jan 2007, 19:47

Posts: 655
Don't order yet. I'm pretty sure that the German version is *only* in German. An English language version should be released shortly afterwards.

If The LxR wants to correct me on this, I'm sure he will :)
Top
 Profile  
Quote  
The LxR
 Post subject: Re: US release date?
PostPosted: 14 May 2009, 01:38 
Offline
Старый Добрый Эль
User avatar

Joined:

03 Apr 2005, 20:32

Posts: 4529

Location: Зараженная Москва
Yep, don't buy the German one, wait for the English one. :)
_________________
How happy is the blameless vestal's lot! The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind! Each pray'r accepted, and each wish resign'd;
---- Alexander Pope
Top
 Profile  
Quote  
Halfgild Wynac
 Post subject: Re: US release date?
PostPosted: 14 May 2009, 07:51 
Offline

Joined:

29 Aug 2004, 16:52

Posts: 2152

Location: Россия, Москва
I do like the German voiceovers, however, so you may definitely try it if you happen to know German.;)
Top
 Profile  
Quote  
Throdax
 Post subject: Re: US release date?
PostPosted: 14 May 2009, 10:36 
Offline
In Turgor!
User avatar

Joined:

01 Sep 2008, 06:09

Posts: 902
I dunno, although I like the German language, each time I hear it I get a feeling I'm stuck inside a porn movie of the 70's :D

Don't worry guys, I do my daily tracking of The Void all across the net, so when becomes available to order I'll let everyone know ;)

PS: No offence to anyone German :D
Top
 Profile  
Quote  
Throdax
 Post subject: Re: US release date?
PostPosted: 14 May 2009, 15:24 
Offline
In Turgor!
User avatar

Joined:

01 Sep 2008, 06:09

Posts: 902
Just found this little gem.

http://www.youtube.com/watch?v=mFSKN0cFrpY

Now, I'm positive this is from the English (/German) version (please correct me if I'm wrong) mainly due to the fact of a new location is seen on map, there are several interface upgrades (quantity of colour used is showed while drawing.) and by the German subtitles.

Now I know all the Russian trailers by heart, do I doubt this is a old trailer :)

AND.... they are speaking in Russian if I'm not mistaken, so if we have dual audio, even better.

LxR, Whitewind, hydra9, etc. Feel free to spank me with a two by four if I'm just spreading false rumours.

[EDIT]: This beeing the new map: Map
Top
 Profile  
Quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post a new topic  Post a reply  Page 3 of 9
  [ 221 posts ]  Go to page Previous 1 2 3 4 5 … 9 Next

This is an archive. Registration is disabled. » English-speaking forum (ENG) » English-Speaking Forums » The Void (Discussion...)


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 11 guests

[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1275: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
 You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron