Even if I can't understand any of them
I've been following this game for what seems like forever - I adored Pathologic and still play it on and off to this day. Translation was a little dodgy but it almost added to the charm of the game, if that makes any sense at all. However this past weekend my friend got a hold of a copy of Tension, and naturally I jumped at a chance to try it out. It's absolutely beautiful, needless to say, and I can't help but feel moved by the combination of deep and thoroughly developed visuals and the astounding sound design of the game. The soundtrack is by far and away one of the single best I've ever heard, and I'm now listening to it on a regular basis as inspiration for my own artwork. I have to express my absolute gratitude to developers such as Ice-Pick Lodge for these games - they are unlike anything else on the market, and the art direction makes them feel more like a painting sprung to life than a game.
So I've been playing Tension on my time off from work this week and was surprised at how quickly my day disappeared. I have to admit, my ability to read russian is infantile, so the game's story eludes me (at least until I can get a copy off steam or any other digital medium when it's released as The Void) - and yet I can't help but be drawn in by the sights and sounds. I know I'll understand the motivations and interactions in due time (boo patience, boo) but in the mean time I'm hung up a bit on gameplay points.
I've read a bit here and there where I could find it, and alot of the game is still a bit murky as far as mechanics go. For example, Unlocking hearts is straight forward enough, but I can't seem to advance too far into new cells - they don't unlock so easily. Is it just a matter of filling up more bars on the sisters? All of them, or just the ones adjacent to locked cells? Also, some of the glyphs seem a bit ambiguous as to their function - the videos help on combat glyphs, but for the ones concerning interaction with the sisters, I'm at a loss. Should I just worry about the donor glyph until the english release, or do the others have more than a narrative purpose? Also, every sister has two colors associated with her - are they both good for donating or just one of them (i read somewhere you can hurt the sisters with certain colors :s )?
Anyways sorry for the huge post - Just wanted to say thanks and don't stop - you're doing it right.