[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 583: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 639: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
Ice-Pick Lodge forums • release date for the english version - Page 2
It is currently 05 Dec 2020, 00:11
Author Message
PostPosted: 19 Sep 2008, 13:20 
Offline
In Turgor!
User avatar

Joined:

01 Sep 2008, 06:09

Posts: 902

Quote:
Don't worry, the English texts are as artistic as the Russian ones and the mantras are as close to the Russian variant as possible both in style and atmosphere, and I bet the voice acting will be descent. Just brace yourselves and be patient.
The voice acting will be good I know, it is just sometimes the correct feeling woun't be transmited. I noticed this most of japanese games when they dub the voices, they may be good, but something is always lost in the process, not due to error but usualy due to the fact that any text is always made with consideration to its native language and translation even if good always has to adapt, expecialy on words that don't translate from one language to another.


 Profile  
Quote  
PostPosted: 19 Sep 2008, 16:51 
Offline
User avatar

Joined:

25 Feb 2007, 00:40

Posts: 410

Location: оттуда

Quote:
words that don't translate from one language to another.
Well,

The rhymes have been reshaped
with words unknown
Like those who cannot see
yet cross the road
Without light to guide them
they will perish
Believing humbly that
they could be saved
The foreign tongues and words,
the lines so blind
They'll lose the path
if there is no guide.

(c) - me

don't stuff your head, pal. There are no words that don't translate. I'm telling it as a pro and I assure you that you will get your measure of delight form the English release.
_________________
A man with a spade -
Not hunchbacked, not lame -
Knows nothing, but slaughter.
No use to cry quarter!


If you do not describe your attack in a gloriously cinematic fashion, the difficulty increases one step. (c)


 Profile  
Quote  
PostPosted: 19 Sep 2008, 17:04 
Offline
In Turgor!
User avatar

Joined:

01 Sep 2008, 06:09

Posts: 902

Well I know a few words in my language that have no translation to english, so meh....


Nothin wrong with prefering original voices no mater the language. :?


 Profile  
Quote  
PostPosted: 20 Sep 2008, 07:45 
Offline

Joined:

21 Aug 2008, 08:56

Posts: 16

but when lord, when? i must have know when it's released

also get a flashy advertisement for this game if you want it recognized, would be a shame if people missed out on it


 Profile  
Quote  
PostPosted: 20 Sep 2008, 12:46 
Offline
User avatar

Joined:

25 Feb 2007, 00:40

Posts: 410

Location: оттуда

2 the LxR

A trailer on youtube is actually a good idea.
_________________
A man with a spade -
Not hunchbacked, not lame -
Knows nothing, but slaughter.
No use to cry quarter!


If you do not describe your attack in a gloriously cinematic fashion, the difficulty increases one step. (c)


 Profile  
Quote  
PostPosted: 20 Sep 2008, 23:03 
Offline
In Turgor!
User avatar

Joined:

01 Sep 2008, 06:09

Posts: 902

The trailer is already in several places ;)

http://uk.youtube.com/watch?v=7M30G5KMjzk
http://uk.youtube.com/watch?v=edRb_PzsGbU

http://www.gametrailers.com/game/6637.html


Mainly I found out the game cause of gametrailers


 Profile  
Quote  
PostPosted: 20 Sep 2008, 23:32 
Offline
Старый Добрый Эль
User avatar

Joined:

03 Apr 2005, 20:32

Posts: 4529

Location: Зараженная Москва

Quote:
2 the LxR

A trailer on youtube is actually a good idea.
Lol, I uploaded all the trailers to YouTube ages ago. :) Also, as Throdax mentioned - it popped up on GameTrailers.com with over 50.000 views altogether.
_________________
How happy is the blameless vestal's lot! The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind! Each pray'r accepted, and each wish resign'd;

---- Alexander Pope


 Profile  
Quote  
PostPosted: 02 Oct 2008, 22:32 
Offline
User avatar

Joined:

17 May 2008, 20:28

Posts: 36

Location: Slovenia

*Pops open a champagne bottle to celebrate the occasion*


 Profile  
Quote  
PostPosted: 03 Oct 2008, 03:04 
Offline

Joined:

11 Apr 2008, 16:54

Posts: 27

Location: Wales, UK

Quote:
*Pops open a champagne bottle to celebrate the occasion*
What occasion...?
_________________


 Profile  
Quote  
PostPosted: 03 Oct 2008, 03:13 
Offline
User avatar

Joined:

20 Jan 2007, 19:47

Posts: 655

Quote:
Quote:
*Pops open a champagne bottle to celebrate the occasion*
What occasion...?
50,000 views of the Tension trailer. Not bad, eh?


 Profile  
Quote  
PostPosted: 03 Oct 2008, 04:04 
Offline

Joined:

11 Apr 2008, 16:54

Posts: 27

Location: Wales, UK

Quote:
Quote:
Quote:
*Pops open a champagne bottle to celebrate the occasion*
What occasion...?
50,000 views of the Tension trailer. Not bad, eh?
Ah that is very good!

:arrow: :wink:
_________________


 Profile  
Quote  
PostPosted: 03 Oct 2008, 14:53 
Offline

Joined:

21 Aug 2008, 08:56

Posts: 16

october and I'm still bored with zero interesting releases

there was STALKER: clear sky but i finished that in 2 days of owning it


 Profile  
Quote  
PostPosted: 03 Oct 2008, 14:59 
Offline
In Turgor!
User avatar

Joined:

01 Sep 2008, 06:09

Posts: 902

Quote:

Ah that is very good!

:arrow: :wink:
You don't say..... :mrgreen:
Quote:
october and I'm still bored with zero interesting releases

there was STALKER: clear sky but i finished that in 2 days of owning it
Witcher Enhanced Edition ;)


 Profile  
Quote  
PostPosted: 03 Oct 2008, 15:34 
Offline
User avatar

Joined:

25 Feb 2007, 00:40

Posts: 410

Location: оттуда

I saw nothing "enchanced" in it. Better stick with Disgaea DS and Dragon Quest IV DS.
_________________
A man with a spade -
Not hunchbacked, not lame -
Knows nothing, but slaughter.
No use to cry quarter!


If you do not describe your attack in a gloriously cinematic fashion, the difficulty increases one step. (c)


 Profile  
Quote  
PostPosted: 03 Oct 2008, 16:15 
Offline
Старый Добрый Эль
User avatar

Joined:

03 Apr 2005, 20:32

Posts: 4529

Location: Зараженная Москва

Quote:
Witcher Enhanced Edition ;)
You know, you can download it officially for free as a patch. They actually released it that way. :)
_________________
How happy is the blameless vestal's lot! The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind! Each pray'r accepted, and each wish resign'd;

---- Alexander Pope


 Profile  
Quote  
PostPosted: 03 Oct 2008, 16:22 
Offline
Бессмысленный и беспощадный
User avatar

Joined:

21 May 2006, 19:45

Posts: 989

Location: Иркутск

Quote:
october and I'm still bored with zero interesting releases
Do you know about Fallout 3? It should be released in October
_________________
Start wearing purple, wearing purple
Start wearing purple for me now


 Profile  
Quote  
PostPosted: 03 Oct 2008, 16:41 
Offline
In Turgor!
User avatar

Joined:

01 Sep 2008, 06:09

Posts: 902

Quote:
I saw nothing "enchanced" in it. Better stick with Disgaea DS and Dragon Quest IV DS.
Diferent kinds of RPGs. I love both JRPGs and WJPRGs.
Quote:
Quote:
Witcher Enhanced Edition ;)
You know, you can download it officially for free as a patch. They actually released it that way. :)
I never got the original one cof cof :oops:


 Profile  
Quote  
PostPosted: 03 Oct 2008, 17:06 
Offline
User avatar

Joined:

20 Jan 2007, 19:47

Posts: 655

For FPS/survival horror fans, Cryostasis: Sleep Of Reason is due for release in November (November 7th in the UK). Also, a demo is supposedly coming out this month. Really looking forward to this one :)


 Profile  
Quote  
PostPosted: 03 Oct 2008, 17:08 
Offline
In Turgor!
User avatar

Joined:

01 Sep 2008, 06:09

Posts: 902

The boat reminds of Experience 112 :)


 Profile  
Quote  
PostPosted: 03 Oct 2008, 21:42 
Offline

Joined:

17 Sep 2008, 00:43

Posts: 30

Quote:
Quote:
october and I'm still bored with zero interesting releases
Do you know about Fallout 3? It should be released in October
Yeah, Fallout 3 and Tension are the only games I'm really looking forward to.


 Profile  
Quote  
PostPosted: 04 Oct 2008, 18:12 
Offline

Joined:

21 Aug 2008, 08:56

Posts: 16

Well yeah, there is other releases for October but not until the end of the month.

I can't wait 20 more days!


 Profile  
Quote  
PostPosted: 05 Oct 2008, 22:28 
Offline
In Turgor!
User avatar

Joined:

01 Sep 2008, 06:09

Posts: 902

I was thinking...

Will the english release feature a sound track or will it be made available by some other medium?

I was this cause I just love the soundtrack of the game and nothing like uploading in the mobile phone to listen to in the car :)


 Profile  
Quote  
PostPosted: 05 Oct 2008, 22:59 
Offline
Старый Добрый Эль
User avatar

Joined:

03 Apr 2005, 20:32

Posts: 4529

Location: Зараженная Москва

Quote:
I was thinking...

Will the english release feature a sound track or will it be made available by some other medium?

I was this cause I just love the soundtrack of the game and nothing like uploading in the mobile phone to listen to in the car :)
Depends on the publisher. The Russian edition featured a bonus DVD with the sountrack in lossless quality, including all unreleased tracks and poems totaling to 112 or something tracks. Also, the DVD contains all trailers ever released, a gmv from Pathologic and tons of other stuff.
_________________
How happy is the blameless vestal's lot! The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind! Each pray'r accepted, and each wish resign'd;

---- Alexander Pope


 Profile  
Quote  
PostPosted: 06 Oct 2008, 00:48 
Offline
In Turgor!
User avatar

Joined:

01 Sep 2008, 06:09

Posts: 902

Quote:
Quote:
I was thinking...

Will the english release feature a sound track or will it be made available by some other medium?

I was this cause I just love the soundtrack of the game and nothing like uploading in the mobile phone to listen to in the car :)
Depends on the publisher. The Russian edition featured a bonus DVD with the sountrack in lossless quality, including all unreleased tracks and poems totaling to 112 or something tracks. Also, the DVD contains all trailers ever released, a gmv from Pathologic and tons of other stuff.
I hope you can get all that on the international release :mrgreen:


 Profile  
Quote  
PostPosted: 06 Oct 2008, 01:04 
Offline
Старый Добрый Эль
User avatar

Joined:

03 Apr 2005, 20:32

Posts: 4529

Location: Зараженная Москва

Quote:
I hope you can get all that on the international release :mrgreen:
So do I. I spent tons of time collecting content for the disk, as well as Peter. Anyhow, you can DL it on torrents for now: http://thepiratebay.org/torrent/4197254 ... 8)_Rabo4ij_
You only need the bonus ISO, the game is uncracked.
_________________
How happy is the blameless vestal's lot! The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind! Each pray'r accepted, and each wish resign'd;

---- Alexander Pope


 Profile  
Quote  
Display posts from previous:  Sort by  



[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1275: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron