| Ice-Pick Lodge forums https://forum.ice-pick.com/ |
|
| Fallout - Возрождение https://forum.ice-pick.com/viewtopic.php?f=9&t=2988 |
Page 1 of 7 |
| Author: | Chaos [ 21 May 2006, 17:45 ] |
| Post subject: | Fallout - Возрождение |
Я давно знал о том что 1с хочет переиздать Фаллоут. Так вот , он вышел и как я и ожидал : перивод у них не очень. Хотя если именно как перевод то всё правильно , но это в случае с Фаллоутом только хуже . Я вспоминаю родную локализацию от Фаргуса. Мда....как давно это было. Ну может кто играл , или мысли есть какие ? Пишите. 
|
|
| Author: | Mergon [ 21 May 2006, 18:13 ] |
| Post subject: | |
А я вообще не понимаю, зачем ее было переводить заново?  У меня на полочке и, временами, на компьютере стоит игра, купленная лет 5 назад с очень неплохим переводом. Она меня во всем устраивает, даже ролики есть  И зачем поднимать столько шуму из-за новой локализации? Кста, прошу отозваться человека, назвавшего Фол скукой. Не, я ругаться не буду.  Просто интересно узнать, кто это был.
|
|
| Author: | Chaos [ 21 May 2006, 18:28 ] |
| Post subject: | |
Ах Фаргус.....вспомните хотя бы надписи на стенде в НКР про ботана....это нечто. И начальный ролик : Война , война никогда не миняется....ах. Я сожгу офис 1с.  И всех призываю.
|
|
| Author: | Радка [ 21 May 2006, 18:44 ] |
| Post subject: | |
Mergon Это была я 8) Можете закидать меня помидорами. Но, на мой взгляд, там ни фига нет отыгрыша. А именно он, ИМХО, делает из игры РПГ, а не прокачка характеристик. P:T и BG - вот это РПГ. |
|
| Author: | Mergon [ 21 May 2006, 19:46 ] |
| Post subject: | |
Chaos Да, да, это оно)) Радка Скажем, П:Т возвышается на моем личном пьедестале, а вот на втором стоит "Фол". И возможностей отыгрыша там... предостаточно, особенно с максимальным интеллектом и 100% умением разговора.  Впрочем, не буду разводить дискуссию, вкусы у всех разные.  Мне вот Балдурс совсем не попер, как его ни хвалили. 
|
|
| Author: | Gus [ 21 May 2006, 21:51 ] |
| Post subject: | |
Проголосовал за "Неплохая игра". Считаю самым интересным второй. |
|
| Author: | Chaos [ 22 May 2006, 14:58 ] |
| Post subject: | |
Мда....Жаль что 3 части теперерь вряд ли дождёшься. Bethtsda softworks которая купила Интерплей (котрый в свою очередь разаорился ) Говорит что будет три команды 1-работать на Обливионом , 2-на продолжением серии The Elder Scrolls , 3- над продолжением Фаллоута. выходит жопа. *Ъ* Если они и сделают третий Фолл то не знаю , получится он или нет. |
|
| Author: | SythoJediLordoMaster [ 22 May 2006, 15:34 ] |
| Post subject: | |
Chaos: вообще говорили, что, мол, третий Фаляут будет, типа, от первого лица...  Я правда, в первый не играл, а второй дальше Клэмата не прошел ( Все время вылазил дед и изрекал: "Избранный! Деревня умерла... Умерло наше будущее...". Я порой от деревни отойти не успевал, а Вика в Клэмате не нашел. Знаю, что он южнее, но дойти не успеваю из-за того же деда. Мне из-за него кошмары даже снились...). Но, судя по тому, как его описывали в игромании за 1999 (или 2000) год, игра отличная. Самое важное - богатство ролевой системы. |
|
| Author: | Mergon [ 22 May 2006, 19:10 ] |
| Post subject: | |
Это тебя убивали, что ли? |
|
| Author: | SythoJediLordoMaster [ 22 May 2006, 20:54 ] |
| Post subject: | |
Мергон: я не настолько тупой .Просто иду до Клэмата, ля-ля-ля-тополя, все гладко, при оружии, пару раз наткнулся на аборигенов (мирно разошлись), и тут этот ролик со старикашкой (который еще говорил: "Ах, Избранный, мой сад прекрасен! А твой?) над барханом... Чево это? Вроде не дрался вообще ни с кем (ну кроме муравьев в начале). Подскажите, может, снова откопаю диск и вспомню свои первые годы ЖИЗНИ ГЕЙМЕРА... |
|
| Author: | Mergon [ 22 May 2006, 21:12 ] |
| Post subject: | |
У меня никогда ничего такого не было.  Это у тя диск был битый, я так думаю. |
|
| Author: | Iniel [ 22 May 2006, 23:10 ] |
| Post subject: | |
Угу. Этот "старикашка" (Ханкуин, кажись, зовут) у меня появлялся впервые когда я подходил к Дэну во второй раз (при нормальном прохождении "по сюжету"- Клэмат, Дэн, Модок, Vault City, Gecko, Сити, Дэн (за машиной)). Максимум у меня было 7 "явлений", после чего чемоданчик я ему все-таки привозил =) |
|
| Author: | Mergon [ 22 May 2006, 23:42 ] |
| Post subject: | |
Да нет! Я про "Деревня погибла"!! Ну не было такого, до того момента, пока я не вернусь с ГЭККом. |
|
| Author: | Halfgild Wynac [ 23 May 2006, 10:47 ] |
| Post subject: | |
Человек, видимо, чего-то напутал - либо английский плохо знал, либо перевод попался неправильный. Шаман время от времени является во сне и говорит, чтобы ты поторапливался. Вот и все. |
|
| Author: | SythoJediLordoMaster [ 23 May 2006, 14:25 ] |
| Post subject: | |
Я играл в русскую версию (не помню, "Фаргксовскую" или нет, но озвучка там была отличная). Нефига себе! Получается, что он меня во сне еще и убивает! После такого - сразу геймовер! Я даже, помнится, всех гекков ( эти, такие зеленые или черные ящерки, которые передвигаются на задних лапах) перебил в его саду, причем два раза туда приходил... Ах стойте! Ноу трабл! После того, как я замочил гекков, я спокойно гулял, выкупил Сурика ( индейца с молотком) и перестал играть только по той причине, что мне надоело, что меня постоянно в какой-то пещере до смерти загрызали розовые крысы, а до этого я шесть раз пытался преодолеть дедовский ролик... Спасибааа!. |
|
| Author: | Taras [ 23 May 2006, 14:53 ] |
| Post subject: | |
А я вот впервые получил игрушку на руки. Мергон, еще раз большое ДЯКУЮ. Правда пока мне не нравится: графика напрягает и такое впечатление, что я не за компом сижу, а за приставкой))) Поиграю - скажу. Я так понимаю, игру ценят не за графику, а за атмосферу и свободу. |
|
| Author: | Chaos [ 23 May 2006, 19:58 ] |
| Post subject: | |
Начало я думаю вообще хреновое. Этот вонючий храм меня достал. |
|
| Author: | Депрессняк [ 23 May 2006, 20:21 ] |
| Post subject: | |
Fallout - ИМХО одна из лучших (Если не самая) RPG в мире... [/quote] |
|
| Author: | Chaos [ 23 May 2006, 20:36 ] |
| Post subject: | |
Да , но Храм в начале - дерьмо. |
|
| Author: | Mergon [ 23 May 2006, 22:46 ] |
| Post subject: | |
Давайте не путать Фол-1 и Фол-2, а?
|
|
| Author: | Chaos [ 24 May 2006, 17:01 ] |
| Post subject: | |
Я про второй и Храм там -дерьмо |
|
| Author: | Депрессняк [ 24 May 2006, 17:41 ] |
| Post subject: | |
Quote: Я про второй и Храм там -дерьмо
Ну зачем же так сразу?.. От того что ты высказываешься на форуме храм тебе легче проходить не станет... Лучше б спрсол совета, авось кто и поможет...
|
|
| Author: | Mergon [ 24 May 2006, 17:44 ] |
| Post subject: | |
Да его там за пять минут проскочить можно, подравшись только с парой муравьев.
|
|
| Author: | Chaos [ 24 May 2006, 17:52 ] |
| Post subject: | |
Вы чего ? Совсем уже ?! Я его за 5минут проходил ! Мне ненравится само его существование. Оно мишает тестировать игру за разных персов. Я Фалл уже сотни раз проходил и щас играю ! |
|
| Author: | inq Burah [ 05 Jun 2006, 05:48 ] |
| Post subject: | |
Просто обожаю Fallout - обе части!! Меня затронула романтика этой игры. Такое призрачное ощущение, что где-то там есть неведомые города, в которых живут люди, нуждающиеся в твоей помощи. |
|
| Page 1 of 7 | All times are UTC+03:00 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited https://www.phpbb.com/ |
|