This is an archive. Registration is disabled. » English-speaking forum (ENG) » English-Speaking Forums » The Void (Discussion...)

It is currently 14 Sep 2025, 13:08

Unanswered topics Active topics

Post a new topic  Post a reply  Page 2 of 3
  [ 65 posts ]  Go to page Previous 1 2 3 Next
  Print view Previous topic | Next topic 
Author Message
Throdax
PostPosted: 29 Apr 2009, 13:24 
Offline
In Turgor!
User avatar

Joined:

01 Sep 2008, 06:09

Posts: 902
Quote:
Oh, what a pity!..((

As I understand you haven't saved a single save since the end of part 30. You'll have to replay it all the same, so please make a new recording. We shall wait patiently.

I'm keeping a curious eye on your project. Good job, thank you. Only the text in the Journal is unreadable, but I know the Russian version and that makes me understand the English.
Well, I don't skip the dialogues, so you can always listen to spoken russian. ;)
Top
 Profile  
Quote  
MorlokKate
PostPosted: 29 Apr 2009, 13:45 
Offline
User avatar

Joined:

07 Mar 2009, 12:11

Posts: 820

Location: Ярославль
The point is, I know what they say in Russian by heart already. Just want to enjoy the same in English. The English subtitles during the dialogue are readable, but they come and go too quick for me to read, so I have to pause the video and that spoils the atmosphere.
I mean what IS really difficult to read due to the poor quality of the picture is the text at the beginning of each chapter. But that's a minor problem actually.))
Top
 Profile  
Quote  
FiLiN
PostPosted: 29 Apr 2009, 13:53 
Offline
User avatar

Joined:

05 Apr 2009, 06:26

Posts: 1861

Location: Из далекого Киркуола...
And I thought, that for the English version will find other actors...But so,in my opinion,it has turned out even better :) ! Character and atmosphere are transferred perfectly!...But, in any case, it would be interesting to look at sister and hunters with voices of foreign actors :roll: ...
_________________
"...никакого Прорыва в покупке хлеба нет и быть не может!"(С)
"Utopia is not a place, but a people"(C)
Top
 Profile  
Quote  
The LxR
PostPosted: 29 Apr 2009, 14:00 
Offline
Старый Добрый Эль
User avatar

Joined:

03 Apr 2005, 20:32

Posts: 4529

Location: Зараженная Москва
Quote:
And I thought, that for the English version will find other actors...But so,in my opinion,it has turned out even better :) ! Character and atmosphere are transferred perfectly!...But, in any case, it would be interesting to look at sister and hunters with voices of foreign actors :roll: ...
This is from the RUSSIAN version of Turgor, learn to read, damn it.
_________________
How happy is the blameless vestal's lot! The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind! Each pray'r accepted, and each wish resign'd;
---- Alexander Pope
Top
 Profile  
Quote  
Throdax
PostPosted: 29 Apr 2009, 14:00 
Offline
In Turgor!
User avatar

Joined:

01 Sep 2008, 06:09

Posts: 902
Quote:
And I thought, that for the English version will find other actors...But so,in my opinion,it has turned out even better :) ! Character and atmosphere are transferred perfectly!...But, in any case, it would be interesting to look at sister and hunters with voices of foreign actors :roll: ...
This isn't the English version ;)

This is the Russian version with the English Patch ;)
Quote:
The point is, I know what they say in Russian by heart already. Just want to enjoy the same in English. The English subtitles during the dialogue are readable, but they come and go too quick for me to read, so I have to pause the video and that spoils the atmosphere.
I mean what IS really difficult to read due to the poor quality of the picture is the text at the beginning of each chapter. But that's a minor problem actually.))
True to some extent, while the text audio sync is a known problem in the English patch I made the recordings, so that after each conversation I bring up the ingame log so that the viewers can read the text. Have you tried watching the videos in HD? I've tried and it is possible to read the text of the log perfectly well. :)
Top
 Profile  
Quote  
MorlokKate
PostPosted: 29 Apr 2009, 14:20 
Offline
User avatar

Joined:

07 Mar 2009, 12:11

Posts: 820

Location: Ярославль
To Throdax: Oh thank you. I remember seeing that button below the screen. Never used it before, but I'll try. Hope it won't take too long to load.))

To The LxR: I understand how much work you do and how tired you are, but none the less can't help asking you to take a little bit more patient way with the Russian users... Of course you're not supposed to encourage their activity in the English-speaking forums...or are you?))
Top
 Profile  
Quote  
FiLiN
PostPosted: 29 Apr 2009, 14:54 
Offline
User avatar

Joined:

05 Apr 2009, 06:26

Posts: 1861

Location: Из далекого Киркуола...
2 Throdax Now it's clear! My impatience sometime will ruin me...It's necessary to accustom to read more closely itself all messages! :wink:
_________________
"...никакого Прорыва в покупке хлеба нет и быть не может!"(С)
"Utopia is not a place, but a people"(C)
Top
 Profile  
Quote  
Throdax
PostPosted: 30 Apr 2009, 11:22 
Offline
In Turgor!
User avatar

Joined:

01 Sep 2008, 06:09

Posts: 902
Parts 31 to 36 are up.

I decided to go with the fotage of the instance when the game crashed (cutting the crash part of course), so later I'll try to resync the replay with what is already recorded.

There are already some badly joined parts in there anyway. :D
Top
 Profile  
Quote  
bocca_chiusa
PostPosted: 30 Apr 2009, 15:05 
Offline
User avatar

Joined:

09 Feb 2009, 19:20

Posts: 534

Location: Краснодар
Mmm, yummy... :D
It's always a great pleasure for me to watch someone playing through my favorite game. No matter if for checking out some other ways of acting there or just for fun. Sometines when i don't actually want to go and try to survive in fuss in the Void, but still long to be there I come here to see your videos. :)
So thx a lot, Throdax, for what you're doing.
_________________
Press any key to live
Top
 Profile  
Quote  
MorlokKate
PostPosted: 30 Apr 2009, 18:54 
Offline
User avatar

Joined:

07 Mar 2009, 12:11

Posts: 820

Location: Ярославль
Tried to watch in HD version: takes too much time to load, but that's not the problem :( . When it loaded about one fourth I decided to run it - both the picture and the sound were... ragged. The quality was really good, but it all went as a series of screenshots. So I lost patience and resorted to the usual size, at least it runs smoothly.))
Top
 Profile  
Quote  
Throdax
PostPosted: 30 Apr 2009, 18:55 
Offline
In Turgor!
User avatar

Joined:

01 Sep 2008, 06:09

Posts: 902
Quote:
Tried to watch in HD version: takes too much time to load, but that's not the problem :( . When it loaded about one fourth I decided to run it - both the picture and the sound were... ragged. The quality was really good, but it all went as a series of screenshots. So I lost patience and resorted to the usual size, at least it runs smoothly.))
Well it mostly depends on the type of computational power you have to read the movies in HD. :(
Top
 Profile  
Quote  
bratt_n
PostPosted: 30 Apr 2009, 19:06 
Offline
User avatar

Joined:

25 Feb 2007, 00:40

Posts: 410

Location: оттуда
2 Throdax

Can you mark the hunter battle videos please?
_________________
A man with a spade -
Not hunchbacked, not lame -
Knows nothing, but slaughter.
No use to cry quarter!

If you do not describe your attack in a gloriously cinematic fashion, the difficulty increases one step. (c)
Top
 Profile  
Quote  
Throdax
PostPosted: 30 Apr 2009, 19:17 
Offline
In Turgor!
User avatar

Joined:

01 Sep 2008, 06:09

Posts: 902
Quote:
2 Throdax

Can you mark the hunter battle videos please?
Sure, no problem but I haven't had any yet :D

I'll be sure to mark them if I have them in the future.
Top
 Profile  
Quote  
Throdax
PostPosted: 01 May 2009, 23:58 
Offline
In Turgor!
User avatar

Joined:

01 Sep 2008, 06:09

Posts: 902
Parts 37 to 42 are up.

The Feast is over and to my surprise Warden is still there, and of remaning brothers I only know how to fight Patriarch... so I could be really screwed soon. To be honest I'm surprise I'm already cycle 17 (IIRC) and haven't fought anyone yet. :D
Top
 Profile  
Quote  
FiLiN
PostPosted: 02 May 2009, 16:43 
Offline
User avatar

Joined:

05 Apr 2009, 06:26

Posts: 1861

Location: Из далекого Киркуола...
When I played first time to anybody from hunters did not battle all game (yes, yes, it is possible! :) ) and normally all has passed... Certainly score in a rating was less, but I had not to be nervous in occasion of a victory over them! :wink: Playing other time, I have spent many nerves and colors before has won the Hole, however fight was entertainment! :mrgreen:
_________________
"...никакого Прорыва в покупке хлеба нет и быть не может!"(С)
"Utopia is not a place, but a people"(C)
Top
 Profile  
Quote  
Xsatrix
PostPosted: 07 May 2009, 18:17 
Offline

Joined:

07 May 2009, 18:12

Posts: 1
I just want to saw thanks very much for going to all the effort of creating and putting these videos up for viewing. It's a fantastic help not only for playing this superb original game, but it is also a great resource for learning a little bit of russian at the same time! :)
Top
 Profile  
Quote  
Throdax
PostPosted: 07 May 2009, 18:47 
Offline
In Turgor!
User avatar

Joined:

01 Sep 2008, 06:09

Posts: 902
I just had an explosion of views in the last day (around 600 views, not many in general but many considering the average view count per day) on the gameplay videos (not the Longplay ones).

Any of you guys responsible for this? :D

[Change that to around 1500 views in two days! O_o]
Top
 Profile  
Quote  
ZIGS
PostPosted: 07 May 2009, 19:56 
Offline

Joined:

04 Feb 2009, 17:38

Posts: 122

Location: Portugal
The more people are made aware of this game, the better :)
Top
 Profile  
Quote  
Throdax
PostPosted: 07 May 2009, 20:03 
Offline
In Turgor!
User avatar

Joined:

01 Sep 2008, 06:09

Posts: 902
Quote:
The more people are made aware of this game, the better :)

You think I'm complaining? ;)
Top
 Profile  
Quote  
ZIGS
PostPosted: 07 May 2009, 20:35 
Offline

Joined:

04 Feb 2009, 17:38

Posts: 122

Location: Portugal
lol, of course not, just pointing out this game could use all the extra attention it can get. Which reminds me, Atari has been extremely quiet about it. Any official words on whether the game will come out in other Countries besides Germany? The fact that it's only listed on Atari's German site scares me...
Top
 Profile  
Quote  
The LxR
PostPosted: 07 May 2009, 20:44 
Offline
Старый Добрый Эль
User avatar

Joined:

03 Apr 2005, 20:32

Posts: 4529

Location: Зараженная Москва
The game got its first coverage in the German press :)
_________________
How happy is the blameless vestal's lot! The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind! Each pray'r accepted, and each wish resign'd;
---- Alexander Pope
Top
 Profile  
Quote  
Throdax
PostPosted: 10 May 2009, 20:24 
Offline
In Turgor!
User avatar

Joined:

01 Sep 2008, 06:09

Posts: 902
44 to 51 are up.

@brat_n: Brother fight starts on part 47.

@LxR: During that fight I could swear that his colour was always red, and now during the view I notice it cycle.. :shock:
Top
 Profile  
Quote  
MorlokKate
PostPosted: 10 May 2009, 21:23 
Offline
User avatar

Joined:

07 Mar 2009, 12:11

Posts: 820

Location: Ярославль
You did him in with the last few drops it seemed! :shock: The Patriarch was my first one to confront too. When he fell dead I remember crying tears of joy and grief at the same time. Didn't mean to kill him at all. Why doesn't the Hero have the ability to suck the colour out of the opponent brother and just let him go?)) At least sometimes. Anyhow it WAS a treat! Thank you one more time.
Top
 Profile  
Quote  
Throdax
PostPosted: 10 May 2009, 21:59 
Offline
In Turgor!
User avatar

Joined:

01 Sep 2008, 06:09

Posts: 902
Well, theoreticly we never kill them, since they return a short while later but weaker.

I guess you could say we send them on a short vacation to The Nightmare. :D
Top
 Profile  
Quote  
The LxR
PostPosted: 10 May 2009, 23:47 
Offline
Старый Добрый Эль
User avatar

Joined:

03 Apr 2005, 20:32

Posts: 4529

Location: Зараженная Москва
Quote:
Well, theoreticly we never kill them, since they return a short while later but weaker.

I guess you could say we send them on a short vacation to The Nightmare. :D
Oh, Tesnsion... Where bugs become features.
_________________
How happy is the blameless vestal's lot! The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind! Each pray'r accepted, and each wish resign'd;
---- Alexander Pope
Top
 Profile  
Quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post a new topic  Post a reply  Page 2 of 3
  [ 65 posts ]  Go to page Previous 1 2 3 Next

This is an archive. Registration is disabled. » English-speaking forum (ENG) » English-Speaking Forums » The Void (Discussion...)


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1275: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
 You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron